Итальянско-русский юридический словарь - pensione
Связанные словари
Перевод с итальянского языка pensione на русский
pensione
f
1) пенсия
erogare la pensione — выплачивать пенсию
mandare in pensione — отправить кого-л. на пенсию
Fondo pensione — пенсионный фонд
la pensione è proporzionale agli anni di servizio prestati — размер пенсии зависит от трудового стажа
2) пансион
•
pensione di anzianitàpensione completapensione a favore dei superstitipensione di invaliditàpensione di riversibilitàpensione socialepensione supplementarepensione di vecchiaiapensione vedovile
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) пенсияperiodo riscattabile ai fini della pensione — (рабочий) стаж, необходимый для выхода / ухода на пенсию / получения пенсииpensione di guerra — пенсия инвалидам войны / семьям погибших воиновpensione di vecchiaia / di invalidità — пенсия по старости / по инвалидностиpensione di anzianità — пенсия за выслугу летpensione sociale — социальная пенсияpensione vitalizia — пожизненная пенсияcollocamento in pensione — увольнение в отставку с пенсиейandare in pensione — уйти на пенсиюmandare / mettere in pensione — отправить на пенсиюessere in pensione — быть на пенсии, получать пенсию; жить на пенсию2) пансион; пансионатtenere qd a pensione — сдавать кому-либо комнату с полным пансиономa pensione completa — на полном пансионе3) плата за пансион•Syn:riposo, quiescenza, giubilazione; vitalizio; retta, dozzina ...Большой итальянско-русский словарь
2.
пенсияpensione di anzianità/quiescienza — пенсия за выслугу летandare in pensione — уходить на пенсию/в отставкуpensione a vitapensione contributivapensione di vecchiaiapensione d'invaliditàpensione indicizzatapensione integrativafondo pensionepercepire una pensione ...Итальянско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1340 | |
2 | 877 | |
3 | 786 | |
4 | 679 | |
5 | 659 | |
6 | 607 | |
7 | 593 | |
8 | 571 | |
9 | 555 | |
10 | 508 | |
11 | 460 | |
12 | 440 | |
13 | 437 | |
14 | 430 | |
15 | 419 | |
16 | 379 | |
17 | 355 | |
18 | 339 | |
19 | 339 | |
20 | 323 |